quinta-feira, 5 de maio de 2011

HOW DO YOU NOW - cinema

poster Como Você SabeComo você sabe -  ou  'como é que vc sabe' (tradução correta) chamou a atenção por conta do elenco:  Jack Nicholson, Rieese Witherspoon, Owen Wilson e Paul Rudd e numa tarde de dolce far niente (fazer nada),  no shop frei caneca, resolvi assistir. Platéia pequena, mas atenta, porque os diálogos não são comuns.
A discussão gira em torno de quando se sabe estar apaixonado ou quando um pai deve contar tudo ao filho, mas não fica claro desde o início, muitas coisas não são ditas para dar sentido ao fato de que saberemos sem necessáriamente dizer todas as palavras... ficam os olhares, dar de ombro, etc... subentende-se... confesso que me inquieta isso de não falar o que penso e só deixar subentendido - no ar -... quantos amores já não foram perdidos por isso... ou amizades desfeitas...
A personagem de Reese usa frases feitas ou se repete dizendo 'eu não deveria ter dito isso...' e fica dividida entre 2 amores.
O filme foi um fracasso nos EUA e entrou em cartaz por aqui meio desapercebido, talvez por conta desse tipo de diálogo que tenta ser mais sofisticado e não agrada a todos os cinéfilos, ou pq tenta ser algo meio Woody Allen sem a competÊncia.

Nenhum comentário: